Język polski jest trudny. Przede wszystkim ze względu na zawiłości gramatyki oraz ortografii. Choć niektórzy uważają, że najtrudniejszymi językami na świecie są chiński, japoński czy mandaryński, to polszczyzna również potrafi mocno dać się we znaki obcokrajowcom (a także rodzimym użytkownikom!). Poniżej prezentujemy trudne słowa ortograficzne i wyjaśniamy, dlaczego tak wiele osób ma z nimi problemy.
Różna pisownia w zależności od znaczenia słowa
W języku polskim istotną rolę odgrywa kontekst. Niektóre wyrazy mogą wyglądać niemal tak samo, jednak ich pisownia oraz znaczenie różnią się w zależności od sytuacji. Oto kilka przykładów:
- Hoży Bartek samodzielnie przygotowuje obiady, mimo że w tym roku kończy sto lat (hoży w znaczeniu przystojny, zdrowy).
Chorzy ludzie leżą w szpitalach (chorzy w znaczeniu bez zdrowia). - A nuż widelec mi się uda.
Zardzewiały nóż leży na stole. - Mleko się zwarzyło.
Ta torba waży naprawdę dużo. - Każę Ci to zrobić, bo mogę. (każę, bo kazać)
Policja karze za niestosowanie się do przepisów (karze, bo kara) - Bug to czwarta co do długości rzeka w Polsce.
Buk to drzewo liściaste.
Bóg przedstawiany jest jako sędziwy pan. - Nie krzycz tak głośno.
Mały kszyk lata nad stawem (kszyk – nazwa ptaka).
Inne słowa, które mogą sprawiać trudność
Oto wybrane trudne słowa ortograficzne, które przydadzą się w codziennych ćwiczeniach:
- chyży (szybki)
- gżegżółka
- hardy (dumny, butny)
- cherlawy (chorowity)
- chadzać (chodzić)
- hasać (biegać, bawić się)
- prószyć
- hołota
- bohater
- na chybcika
- na pohybel
- znienacka
- skuwka
- wtenczas
- mżawka
- wszech czasów
- naprawdę, na pewno
- mrzonki
- błahy
- ohydny
- zhańbiony
- zharmonizować
- czyhać
- wahać się
- hojny, chytry
- w głąb
- żarzyć się
- chuligan, hultaj
Jaką literą?
Niezwykle często problemem bywa również pytanie: z małej czy z wielkiej litery?
- andrzejki, mikołajki, sylwester – piszemy małą literą.
- Boże Narodzenie – piszemy wielką literą.
- Pomorze, Wielkopolska, gdańszczanin – nazwy własne regionów i mieszkańców piszemy wielką literą.
- polski, słowiański – nazwy języków, przymiotniki od nich pochodzące zapisujemy małą literą.
Warto pamiętać, że język polski pełen jest pułapek ortograficznych. Regularne ćwiczenia, czytanie i pisanie z pewnością pomogą w ich przyswojeniu. Chociaż nauka może wymagać cierpliwości, to satysfakcja z poprawnie zapisanych słów jest ogromna!
Komentarze